Цвет Исландии
в город дальний островной,
я в Рейкьявик направлялся,
с целью чисто деловой.
Надо ж было, отклонился
и пошёл я в ресторан.
И, представьте, я влюбился,
потерял рассудок там!
Приглянулась мне красотка,
цвет Исландии – любовь!
И сошёлся с ней я скоро,
на основе языков.
Переводчицу я встретил,
с ней по-русски говорил.
И свободно по-немецки,
на английском речь лепил.
Ai love yu, – шептал ей нежно,
отвечала в такт она!
По-исландски белоснежно
целовала без конца…
Пусть судьба нас разлучила,
но забыть я не смогу –
в океане город зимний,
переводчицу – Атлу…
4 декабря 2025
© Николай Гончаров, Дом Поэта, 06.12.2025
Свидетельство о публикации: P-AB № 242992420
Нравится | 0
Cупер | 1
Шедевр | 0
